■
ん、ピンカー翻訳、下巻になってからいきなり翻訳の質がものすごく低下してる気がする。大丈夫かこれ。
ようやくあっちで7ドルで買ってきたCrouching Tiger Hidden Dragonを見る(お気に入り)。タイトルが全然違うじゃん…道理で向こうでグリーンディスティニーゆーても通用しないわけだ。でも十面埋伏も全然違うか…英語だとさらにHouse of Flying Daggersだし。ちなみに英米では今頃HEROが映画館で見られる。
XML Schema 2nd Edition
やったー。これであの長ったらしいerrataともおさらばだ。これにどんだけ騙されたことか。
鍵をかけない「モラル」
防衛放棄戦法についてそんな発言を見かける。鍵をかけるということは隣人を盗人とみなしている、という理屈か。しかし自分のものを盗られるリスクを負っているならともかく、持っている物が預かり物ではそんなことも言えまい。親族相盗だって財物が他人の所有に帰している場合には該当しないのだ。
CD輸入禁止期間が4年に
すいません、「おまえが『2ヶ月』なんて長い期間で要求するからこんな長い期間になったんだよ」と言われてもやむを得ません…
真面目におれが作るソフトは文化庁関係者の利用を禁止する懲罰的ライセンスにしてほしいですか?
インターネットの気になる法律相談所 on Internet Magazine
あの挿絵を見ると小倉弁護士がネットアイドルに見えてしまうのは僕だけでしょうか??
…もしかしてそうなのか? 僕が知らなかっただけなのか? OMG