「Web Matrix日本語版開発秘話」

ひさしぶりに@ITを眺めていたらそんなのも見つけました。

大変ですねぇ。Windows Formsアプリケーションの国際化は、いつもこんなに大変なものになるんですか。って、もしかしてWeb Matrixは.NETアプリケーションじゃないのかしらん。reloadedは少なくとも表面上はmanaged codeで書かれていた記憶があるけど。

MonoDevelopの日本語化は、サクッとリソース翻訳しただけでしたが。記事にもなりゃしない。