Mono 1.0が出て以来、オリジナルのドキュメントの更新ポリシーが不安定なので、翻訳プロジェクトも沈静化しているのですが、また新しい人に協力いただいています。この場を借りて（つーかここは自分の場所だ）感謝します。